It is a feature that's included in McAfee Mobile Security. The semi-translucent popup from McAfee Total Protection app is called Widget that appears to alert you when your battery is low.
If you want to change this setting, please open McAfee Mobile Security App on your Mobile, tap the three lined icon at top right and go to settings. Now tap Widget, it will show you the setting that you can either turn On or Off.
If this information was helpful in any way or answered your question, please mark it Accept as Solution and give Kudos if appropriate